Em português, o termo em questão resulta de um empréstimo do termo inglês paralympics. De acordo com o Oxford English Dictionary, paralympics constitui uma amálgama, tendo sido construído com base no cruzamento de para(plegic) + (o)lympics. O termo tem, portanto, na sua origem a forma paralympics.
Acontece que o Brasil era o único país de língua portuguesa que ainda adotava o termo “paraolímpico”. E, há muito, o IPC (International Paralympic Committee – ou Comitê Paralímpico Internacional) havia sugerido a mudança, que era protelada pelo CPB.
Nenhum comentário:
Postar um comentário